They identified six plants as having potential for development into pharmaceutical drugs.他们验明6种植物有可能提炼出药物麻醉剂。Having identified the problem, the question arises of how to overcome it.发现问题后，如何克服它的问题又出现了。He spoke to reporte...
The scientists identified a protean protein that inactivates the flu virus before it can mutate.科学家发现一种蛋白可以在流感病毒变异前使其失去活性.The leukemoid reaction was identified by alkaline phosphatase staining.碱性磷酸酶染色区分类白血病反应.Conclusion:...
He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。The camera combines rugged reliability with unequalled optical performance and speed.这款相机既坚固耐用，又有超凡的光学性能和快门速度。It all started so pr...
昨天，给他的信息很明确：“滚开。”Yesterday, the message to him was unequivocal: "Get out."她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”"Hop it", I snapped at the blok...
Gordon: The three of us living together ? That sounds like a sitcom.戈登: 我们三个人住在一起,怎么那么象情景戏剧里的情节啊?...the classic '70s TV sitcom 'Rising Damp'.70 年代的经典情景喜剧《旧楼记》This sitcom is produced in cooperation with Hon...
由于幼虫对药物有免疫力，因此必须经常喷药。Because of the immunity of the immature insects, it'simportant to spray regularly.幼虫钻进了地板的缝隙里。The larvae burrow into cracks in the floor.虫卵很快孵化成幼虫。The eggs quickly hatch into larvae....