Donations came from all kinds of people...捐赠来自于各界人士。Word meaning in utterance can be divided into two kinds: explicature and implicature.话语中的词汇意义分成显示意义和暗示意义.Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains.各种各样的...
Influences of experimental parameters were studied using 4 - chlorophenol as model pollutant.以4-氯苯酚为模型污染物,研究不同反应条件的影响.Succinic acid was used as target during ozonation of chlorophenol, whose concentration measured by ion...
屋宇起平地，耕野生人烟。Signs of habitation appeared and the fields gave way to houses.劳动者们一边耕犁稻田一边唱歌。Workers were singing as they tilled the rice paddy fields.农民让土地休耕现在得到了回报。Farmers are now paid to let their land lie fallow ....
We have muddled through, not by great generalship, but by the courage of common men.我们勉强地取得了胜利, 不是指挥的才干, 而是靠士兵的勇气.It needed a prodigious amount of generalship to marshal these forces.要统帅这些队伍,需要惊人的将才.The generalship was h...
Spread out below was a great crowd.下面是摩肩接踵的人群。They rapidly spread out over the field.他们很快便在田野上散开。Fields of corn spread out as far as the eye could see.玉米地延伸到看不到边的地方....