已经有数千英亩森林和灌木丛林地被烧毁。Thousands of acres of forests and scrubland have been burnt.西北部的一半林地是公共财产。Half of the north-west's timber land is public property.草地和林地相互交错。Grass fields were intermixed with areas of woodland....
Scientists should be literate and articulate as well as able to handle figures...科学家除了要能处理数字，还应该具有文学素养和善于表达。She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。A baby cries and ...
总统谈及了敌人的奸诈用心。The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.只要用心经营，公司可以重回正轨。Nurtured carefully, the business can once again get back to basics.克莱尔用心收拾花园。Claire worked to beautify the garden....
...bubble baths, soaps and shampoos.泡泡浴、肥皂和香波Results With both methods , two pet shampoos had excellent efficacy fleas.结果灭蚤香波洗剂对猫栉首蚤均具有良好的杀灭效果.Wavy hair profits most from shine - shampoos and conditioners.波浪般的头发则适合柔亮型洗发乳...
We must arouse them to fight for their own emancipation.我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争.They rejoiced over their own emancipation.他们为自己的解放感到欢欣鼓舞.The world identifies Lincoln with emancipation.全世界把林肯与解放黑奴联系在一起....
因此这一系列反应就是糖原异生作用.Under these circumstances, this sequence of reactions would be gluconeogenic.这个反应基本结束糖原异生化作用过程.This reaction essentially completes the process of gluconeogenesis.海洋糖原与微量矿物组合,可改善皮肤活力,紧致肌肤.The mineral micr...