We will have at any rate in our cathedral a decent , godly , modest morning service.在咱们的大教堂里,至少要有一种体面的,神圣的, 朴实的早礼拜式.Their godly sorrow, a genuine remorse for their sins.他们依上帝的意思忧愁, 是真实地为他们的罪痛悔.Training for righteousness ...
催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.每5例癫痫病中约有两例是在睡眠过程中发作的。About two ...
The crops suffered from frequent blights.农作物经常遭受病虫害.It blights lives in terms of poverty and marginalization.从贫困和边缘化的角度来看,它使生活变得更加恶劣.The bleak breeze blights the bright blue blossom.寒冷的微风把鲜蓝色的花丛吹得枯萎了!...
红色的手 - 通常来说,如果这种符号安加在一面小型纹章盾上,那么它是准男爵的标记.Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.由于是准男爵,他不得不被称作亨利·琼斯准男爵.Since he was a baronet he had to be addressed as sir Henry Jones, bart.红色的手 - 通常来说,如果这种符号...
The heckler was ejected from the meeting.那个专找茬儿的捣蛋分子被逐出会场.The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.起哄捣蛋分子因制造骚乱被赶出礼堂.Jessie: Is a heckler a stalker?杰西: 诘难者和自命不凡者是一回事 吗 ?...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。Gavin Hastings was helped from the field with ankle injuries.加文·黑斯廷斯脚踝受伤，被扶下了场。Scott Hastings has called time on his inte...