那些敢于去人迹未至的海域航行的人成了新陆地的发现者.Those who dared to launch out beyond the unknown waters became the discoverers of new lands.法官是法律的创造者而不是发现者.Judges were the creators rather than the discoverers of the law.塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的....
大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.每位游学旅行者都必得造访佛罗伦萨。Every traveller on the Grand Tour had to visit Florence.旅行者需要随机应变。Travellers need to keep their wits...
Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。Several of the members have come up with suggestions of their own.有几位成员提出了自己的建议。What's our fallback if they don't come...
牧师请在场的妇女们和他一起祈祷。The pastor requested the women present to join him in prayer.现在妇女们还以家庭为中心 吗 ?Do women center their lives around the home now?妇女们能为些小事无休止地谈下去.The ladies can go right on yattering about trifles....
Objective : To study the effects of glucocorticoid on glomerulosclerosis of chronic glomerulonephritis.目的研究糖皮质激素对慢性肾小球疾病肾硬化进展的作用.This trichrome stain of a glomerulusa patient with focal segmental glomerulosclerosis ( FSG...