记下信用卡卡号，核对有效期限。Make a note of credit card numbers and check expiry dates.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。You have to scrupulously check a...
Happiness grows at our own firesides, and is not to be picked in strangers'garden.幸福生长在我们的火炉边, 而不能从别人的花园中采得.Happiness grows at our own firesides and is not to be picked in strangers'gardens.幸福是生长在我们自己的家里,它不能从陌生...
最初长满树木的山坡吸收了噪音。At first the wooded hillsides muted the sounds.对树木的大规模砍伐正在破坏环境。The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.海水不利于这种树木的生长。The briny water is not good for the growth of the trees....