keep sb. in suspense让某人担心挂念,让某人处于紧张状态The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.Horrified suspense entrances the onlookers.令人毛骨悚然的气氛使旁观者们目瞪口呆.a novel loaded suspense悬疑小说The suspen...
"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.丹尼斯说:“接着说,别吊我们胃口了。”The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了....
He said that they had regrettably been obliged to give up the scheme for lack of support.他说因为缺乏支持,他们遗憾地被迫放弃了这项计划。The incidents are regrettably true.很可惜这些事件都是真实的。Regrettably we have to house families in these inadequate f...
Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。What are an imposition, all a confounded imposture? - and I can prove it.什么 是宗教税,什么是宗教礼节, 都是骗人的,乱七八糟的事,我并且可以证实....
Every year, 250,000 people enter the job market.每年有25万人进入就业市场。Put your best foot forward and work on the assumption that there is an acceptable solution to every problem you are likely to face.要尽力而为,要相信你可能遇到的每一个问题都会有一个适当...
If not, it will lash out at you and kill you.不然的话, 移植的骨髓就会向你发起进攻,置你于死地.Authority figures might lash out at you with criticism, indignation or accusations.权威人士也许会批评你 、 怒斥你或者责备你.He would suddenly lash out at other children...
Sprinkle with the chopped spring onions and drizzle in light soya sauce and sesame oil.大火蒸12分钟.洒入葱花,淋上生抽麻油即可食用.The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.肉嚼不烂,酱汁黏稠,味道也不自然。If the sauce seems too ...
The house has an informal atmosphere.房间里有一种轻松随意的氛围。Making the house habitable was a major undertaking.把这所房子收拾得可以住人,那可是项大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮,带一个田园风情的美丽花园。The crowd in Rob...