keep sb. in suspense让某人担心挂念,让某人处于紧张状态The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.Horrified suspense entrances the onlookers.令人毛骨悚然的气氛使旁观者们目瞪口呆.a novel loaded suspense悬疑小说The suspen...
"Go on, don't leave us in suspense," Dennis said.丹尼斯说:“接着说,别吊我们胃口了。”The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念.The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了....
The oracle of the word of the Lord to Israel through Malachi.玛1:1耶和华藉玛拉基传给以色列的默示.It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情.They consulted the oracle at Delphi.他们在德尔斐神示所向神请示。T...
介绍一种简便高效的双阀滤池改造技术.A simple and effective reconstruction technology of the dual - valve filter was introduced.采用双阀机构解决膜吸收过程中膜渗漏问题.The membrane leakage problem is resolved by adopting a dual - valve mechanism during the me...
在煤岩的分类中,有腐殖煤和腐泥煤之分.Coal rock can be classified as humic and sapropelic coal.黄县煤田第三纪腐殖煤 、 藻烛煤、油页岩显微组分富含树脂体.Resinite is a rich n 1 aceral in Teriary humic coal, boghead - cannel coal and oil shale fromHuangxian Coalfield....
Empty the noodles and liquid into a serving bowl.把汤面倒进上菜用的碗中。Just plop the noodles over the center of the sauce.把面条轻放在调味汁中间就行了。Drop the noodles into the water.将面条下到水里。...
His breathing was torturous…他的呼吸充满痛苦。torturous suffering.痛苦的考验His breathing was torturous.他的呼吸充满痛苦。After 3 years of torturous imprisonment, he was finally set free.经过了三年痛苦的坐牢, 他终于被放出来了.This is a torturous, agonizing way ...
银行形象广告可以 长期 地建立银行的声誉.Institutional advertising generates the long - term build - up of a bank's name.他觉得长期地坚持走正道很难.He finds it difficult to stay on / stick to the straight and narrow for long.主因是长期地刺激胰岛素的浓度.This is ...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序,以比较所有可能的组合。We are all genetically programmed to develop certain illnesses.基因决定了我们都会患上某些疾病。We've programmed you to appear on the stag...