下午6点钟大群大群的人从无数办公楼里蜂拥而出。At six p.m. large groups poured from the numerous offices.门一开，人们蜂拥而出。A stampede broke out when the doors opened.铃声一响, 孩子们蜂拥而出离开了学校.When the bell rang, the children swarmed out of the school....
Have you ever heard of Noah Webster?你听说过诺亚?韦伯斯特 吗 ?I've been with Noah almost since I left you.同你分手以后,我几乎一直同诺亚在一起.Because Noah behaved like this, Charlotte was bad to Oliver too.因为诺亚老是这样捉弄他, 夏洛蒂也就待他很坏....
Conclusions - Hemodynamic and chronotropic responses to exercise are heritable and demonstrate suggestive linkage to select loci.结论 —— 对运动的血流动力学和变时性反应是可遗传的,并提示有与选择的基因座有可能的遗传连锁.Molecular evolution programs are heavy on bo...
花生结荚期明显受土壤水分胁迫影响.The peanut was suffered from water stress at its pod setting stage.在大豆的开花期和结荚期, SFE 可以增加蔗糖酶的活力.SFE could elevate the activity of invertase in vivo during the periods of flowering and pod - filling .豇豆苗期前...
The ground still bore the imprints of their feet.地面上仍然留有他们的脚印。Main exposure: imprints wood films are facing down, protective film.宾曝平: 感平树脂版材撑持膜朝下, 爱护膜朝上.Its use will prevent imprints when seams are pressed open.当要把缝份分开熨...