我用短波收音机收听最新的战事新闻。I use the short-wave radio to get the latest war news.他把收音机的音量开得很大,好让自己不再想这件事。He put the radio on loud to stop himself thinking about it.制造商正在研制价格更便宜的新一代数字收音机。Manufacturers are working on a new generatio...
Freed from the bonds of convention and the fear of what others may think, the mind responds with new solutions...从传统的束缚中解脱出来,不再担心别人会有什么看法,顿时感到柳暗花明。At bottom, such an attitude is born not of concern for your welfare, but...
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。Chen Sheng was a native of Yangcheng.陈胜者,阳城人也.His concubine , Mistress Chen, was visiting with her old mother.陈姨太也回到了她的年老的母亲那里....
He noticed Rolfe standing silently over by the window.他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。Rolfe ( singing ): You are sixteen, going on seventeen.罗: ( 唱 ) 你现在十六岁, 马上就要十七岁....
I never felt myself a real child of the sixties.我从未觉得自己真是60年代的人。He had three children, and lived on into his sixties.他有3个孩子,已经60多岁了。He started earning serious money only in the sixties.他在60年代才开始挣大钱。...
大坝出现塌方.A section of the dam has caved in.他们的房子在一次塌方中被掩埋。Their house was buried by a landslide.风暴致使萨沃纳发生塌方和洪灾。The storm caused landslides and flooding in Savona....