They may be excused from complying with this regulation.他们可以不按这条规则行事.To some extent, it has something of conservatism complying with reality, and rejects idealism and transcendentalism.它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值." I ...
Subterranean rodents are rodents which live in special ecotope.[中英文摘要]地下鼠是一类生活在特殊生境中的啮齿动物,是研究动物适应进化的理想材料.We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道.Gold region, have subterranean parking lot, clothbound is repair...
He would have to accept it; there was no other way.对此他将别无选择，只有接受。Some of the older telephones still only accept tokens.一些较老式的电话机仍然只收代币。They don't accept any foolishness when it comes to spending money.在花钱的问题上，他们向来很谨...
Electric vehicle ( EV ) chargers are highly linear power system load.电动汽车 充电机是非线性的设备,工作时产生的谐波电流很高.The systematical design of the test stand for chargers is expounded.阐述了充电机试验台的系统设计,介绍了充电机性能试验的检测项目.All kinds of mobile pho...
她对日语的熟谙使我惊奇.Her familiarity with Japanese surprised me.合格的外语教师还很缺乏, 尤其是教法语和日语的.There is a shortage of well qualified teachers of foreign languages, especially of French and Japanese.日语学校惨淡经营,学日语的学生人数每况愈下.With student enr...
...a bitter attack on the Government's failure to support manufacturing...对政府支持制造业不力的猛烈抨击Failure teaches success.成功是失败之母。This was clearly a failure by someone who thought he was above failure...这显然是认为自己根本不会失败的人所遭遇的一...
英格兰国教委员会正在减少对主教管区基金的善款拨付。The church commissioners are cutting their contributions to diocesan funds.司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.The driver said impassively, " You better check with your precinct.皇家骑警在管区内认真搜寻失踪人员的踪迹...