政治进程中的剧变a seismic shift in the political process一股强冷空气前锋周三使堪萨斯的天气发生了剧变。A very active cold front brought dramatic weather changes to Kansas on Wednesday.古娟的感情开始剧变, 她那么彻底地毁了生活.There started a revulsion from Gudrun, she fin...
如果可储藏的地方有限，这些拉环式背包能节省很大空间。These zip-top bags are great space-savers if storage is limited.包括地下蒸汽储藏的地热能, 也是无污染的.Geothermal energy , which involves stored underground reservoirs of steam, is also pollution - free.这种葡萄酒储藏的年...
伴随着城市化的推进，贫富间的对立情绪也加剧了。With urbanisation the antagonism between rich and poor sharpened.城市化的另一重要因素是全国人口的不断增加.Equally important to urbanization, the nation's population was increasing.他在本质上已城市化了.He was by every insti...
His mind, as though shying away from something, seemed unable to concentrate.他的脑子有些想要躲开什么似的不能集中思考.This horse has no vices of shying and tossing.这匹马从来不惊,也不颠人.The boys were shying rocks at passing cars.孩子们向过路轿车投掷石块....