政治进程中的剧变a seismic shift in the political process一股强冷空气前锋周三使堪萨斯的天气发生了剧变。A very active cold front brought dramatic weather changes to Kansas on Wednesday.古娟的感情开始剧变, 她那么彻底地毁了生活.There started a revulsion from Gudrun, she fin...
在双盲试验中，改善效果明显。In a double-blind trial, there were definite improvements.雕像用一双盲眼俯视着他们。The statue stared down at them with sightless eyes.导盲犬是盲人的忠实伙伴.The seeing eye dog was the blind man's constant companion....
Human genetics have become electrical over the past 100 years of association with electrical gadgetry.在过去100年与电流机械的联系中,人类遗传已被电子化了.My interests are bioinformatics, genomics, medical genetics, cell biology, and malacology....
沃里克队在排名中蹿升至第3名，落后领先的埃塞克斯队31分。Warwicks leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.那是沃里克路，就在伯爵宫地铁站对面。That's Warwick Road, just opposite Earls Court tube station.约翰尼·沃里克在亚拉巴马州有个养猪场。Johnny Warrick has a ...
The director will be presented with a memento for his long years of service.主管因为公司效力多年将获赠予纪念品。They gave him a watch as a memento of his time with the company.他们送了他一块手表作为为公司服务的纪念。My friend gave me his picture as a memento...
We sat basking in the warm sunshine.我们坐着享受温暖的阳光。Disease is disgruntled , resemble basking in damp - dry fade aubergine.病怏怏的, 像晒半干的蔫茄子.Bedding often should put next basking in in sunshine.被褥要经常放在阳光下晒....
麻醉师给病人施麻醉剂.The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.麻醉师给病人施麻醉剂。The anesthetist gave the patient an anaesthetic.在整个手术过程中你一直会保持清醒, 麻醉师休假去了.You'll be awake during the entire procedure. anesthesiologist is on va...
牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马a bucking bronco in the rodeo我的这头牲口的弓背象一弯新月,迈步象骆驼一样缓慢.My animal had a quarter - moon back and a camel gait.这匹野马仅10秒钟就弓背跃起把骑者摔了下来.This bronco bucked its rider in just ten seconds....