Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么.I digress. My tale does not primarily concern itself with the hen.我离题太远了,我所要讲的故事主要不是关于鸡.When writing about aerosol one is continually...
When writing about aerosol one is continually invited to digress.在描述气溶胶时人们经常离题.Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么.digress from your subject岔开主题I digress. My tale does n...
Car manufacturers must stop pandering to the boy racers' fantasies about power and speed.汽车制造商们必须停止迎合飙车手对汽车动力和速度的狂热迷恋。This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers.这家杂志因迎合某些读者的低级趣味而遭到...
我们到达克兰利花园路时, 发现那里一片混乱.By the time we reached Cranleigh Gardens, the place was in chaos.兰利和一位名叫 查尔斯·利 的工程师动手设计.Langley and an engineer , Charles Manly, began designing it.这个周末, 在华盛顿州兰利这个平静的滨海小镇上,会发生一宗谋杀案.A murder will occ...
The microwave beeps to let you know when it has finished.微波炉烹饪完毕时会发出哔哔声提醒你。The engine roars , horns beeps, signal ticks and blinks.醒目道路驾驶者可安装于高椅或汽车坐椅.The computer beeps regularly.计算机发出有规律的哔哔声....
...the Greek philosopher Plato.希腊哲学家柏拉图a classical Greek figure created by the sculptor Polyclitus雕刻家波利克里托斯创作的古希腊人像Aphrodite , the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea.希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生...