不过迫近的国际收支平衡危机也许是对总统的报应。Yet the imminent crisis in its balance of payments may be the President's nemesis.他死死盯着迫近的鲨鱼.He was looking steadily toward the shark coming.如果斯科特进攻迫近的消息是准确的 怎么办 ?What if Scott's informat...
目的对频闪喉镜检查所获得的喉病图像进客观 、 科学 、 定量分析.Objective To objectively, scientifically, quantitatively analyse the image of the laryngeal disease obtained from the laryngostroboscope....
During the strike, ambulances will be diverted to private hospitals...在罢工期间，救护车将被转到私人医院去。The strike caused a great delay in the delivery of the mail.这次罢工严重地延误了邮件的投递。Strike now Heroes! While he's weaken! Vanquish the...
那场台风使一条渡船沉没, 淹死200多人.The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.台风现正逼近香港.A typhoon is now approaching Hong Kong.台风把许多树连根拔起.The typhoon uprooted numerous trees....
The priest anointed her with oil.神父为她傅油。He anointed my forehead...他给我的前额涂上了油。He anointed my forehead.他给我的前额涂上了油。The populist party anointed him as its candidate...平民党选定他做候选人。The sick were anointed with oil.病人给敷了油。The Pop...
戴恩本人就特别热衷的群图解的倡导者.Dehn himself was a particularly enthusiastic advocate of group diagrams.图解方法特别适用于起伏大的构造.This graphical technique is particularly applicable to high - relief structures.等高线是用等间距图解描述构造形态的.Contours are gra...