Both quantum mechanics and chaos theory suggest a world constantly in flux.量子力学和混沌理论都表明世界永远处于不断变化中。The market is in a constant state of flux.市场行情在不断变化.Events are in a state of flux.事情在不断变化中....
The truck left the loading dock with hoses still attached.卡车驶离装货月台时塑料水龙带还连在上面。A photographer from the newspaper was loading his camera with film.那家报纸的一名摄影师正往相机里装胶卷。The car reversed into the loading bay.汽车倒入装卸间。...
It makes the hairs at the nape of the neck bristle.这使人毛骨悚然。Use a clean, medium bristle brush or medium nap roller.刷涂或辊涂时建议使用干净的中刚性毛刷或中等绒毛辊子.We were in urgent need of unbleached white bristle to produce brush.我们急需白猪鬃生产刷子....
Objective Inquiry into the heavy asphyxiation rescues measure of the new born.摘要目的探讨新生儿重度窒息抢救的措施.The inquiry team criticises staff at the psychiatric hospital for the low standard of care.调查小组批评该精神病院的员工护理水平低劣。...an inqui...
He squeezed through a narrow opening in the fence.他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。Villagers say the fence would restrict public access to the hills....
Other changes include more tolerant attitudes to unmarried couples having children.其他变化包括对非婚夫妇生育更为宽容的态度。They refused to rent an apartment to an unmarried couple.他们拒绝把公寓租给未婚情侣。She left no will and was unmarried.她没留下遗嘱,也没结...