People in the camping site are frustrated by the unceasing rain.营地的人们被连绵不断的雨搞得恼怒不已.On our way to the camping site, It'started to rain.在去营地的路上, 天空下起了雨.The students turned to and cleaned up their camping site.学生们着手干起来...
在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.他们手指交叉，向身后吐口水，作为抵抗邪眼的魔法。They cross their fingers and spit over their shoulders as charms against the evil eye.拉里气愤地挺直了后背，...
他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.现在猜测谈判是否会重新开始还为时过早。It is premature to speculate about the resumption of negotiations.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。Browning's predictio...
McLaren are close to sealing a deal with Renault.麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。McLaren are close to sealing a deal with Renault...麦克拉伦即将与雷诺达成一笔交易。McLaren began commuting between Paris and London...麦克拉伦开始往返于巴黎与伦敦之间。McLaren began commut...
We belted down Iveagh Parade to where the motor was.我们沿着艾维格大街一路飞奔到汽车那儿。Lord Iveagh once cashed a sevenfigure cheque for a million in the bank of Ireland.据说有一回艾弗勋爵在爱尔兰银行就用一张七位数的支票兑换成百万英镑现款....