他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。Nausea surged in him and he retched violently.我感到恶心,干呕了几次, 但没吐出什么来.I felt some nausea and retched several times. But I didn't throw up anything.你最近总是干呕、困倦,是不是 有身子 了?You always have a dry cough and lo...
Don't come bleating to me every time something goes wrong.不要一有问题就跑来向我哭诉。They are always bleating about "unfair" foreign competition.他们总是抱怨“不公平的”外国竞争。It's no good bleating on about it, you ought to do something ...
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。His remark prodded her to ask where Mora had gone.他的话提醒了她，她问莫拉去哪里了。She prodded him in the ribs to wake him up.她用手指杵他的肋部把他叫醒。...
There is an overflow of cheap ballpoint pens in the market.市场上圆珠笔泛滥.When you buy new pens, get one with a sharper point.买新钢笔时要买尖儿比较尖的.We have a lot of pens, but we're shy on ink.我们有许多钢笔, 但墨水不够....
I'll be back before you can say blueberry pie.你蓝莓馅饼几个字还没说完我就会回来了.Every inn had a picturesque name — the Black Locust Inn, the Blueberry Inn.每个旅馆都有一个别致的名字，如“洋槐树旅馆”、“蓝莓旅馆”。Which one would you like. strawberry sauce or...