They clocked off duty and left at ten to three.他们打卡下班，于2点50分离开。Four officers were told to go off duty and rest at home.四名官员已经被通知停职在家休整。The place is the haunt of off-duty policemen.这里是不当班的警察经常光顾的地方。...
天空中穹顶与尖塔的轮廓深深刻在了我的记忆中。The skyline of domes and minarets was imprinted on my memory.我根据教堂尖塔的大钟对了表.I checked my watch against the steeple clock.士兵们使用多管火箭筒直接击中一所教堂的尖塔。Soldiers using a multiple rocket launcher scored a direc...
I kicked a dustbin very hard and broke my toe.我狠狠地踢了一脚垃圾箱，结果脚趾骨折了。...a septic toe.受感染的脚趾I am sure he would toe the line.我相信他会守规矩的.A crab nipped my toe while I was paddling.我水时脚趾让螃蟹给夹了.toe clips on a bicycle自行车上的踏脚夹套It�...
查理出生于勃艮第, 是奥地利 、 勃艮第和西班牙三个朝代的产物.Born in Burgundy, Charles was the product of three dynasties: Austria, Burgundy and Spain.通过各个朝代的比较总结出空间环境与壁画是彼此交互影响的.Summarizes the space and the mural through each dynasty comparison is ...