所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...
She behaves as if she has something on her conscience.她好像做了什么亏心事.She behaves with decorum.她举止端庄有礼.He never behaves honestly, nor wisely.他的行为既不诚实, 也不聪明....
在教室,教师可以拥有其他电化教具.The teacher in the classroom will have additional electronic tools.胶粘剂之所以能转印电化铝,是因为电化铝最外层由胶层构成.Adhesive transfer anodized occurs because anodized outermost layer of the gum.电化铝箔运输速率与不松度不妥也会爆发这栽障碍.Speed, ...
This is the most heavily trafficked highway in the state.这是该州交通最繁忙的一条公路.High willows ranged along the highway.高大的柳树排列在公路两旁。It's a highway to success.这是通往成功之路。...a sign saying that the highway was closed because of s...
But this does not vitiate his scholarship.但这不会威胁到他的奖学金。This may vitiate a literal translation.这就会损害直译的价值。No such Variation shall vitiate or invalidate this Contract.任何该等变更都不会影响本合同或造成本合同失效....
We import raw materials and energy and export mainly industrial products.我们进口原材料和能源,主要出口工业产品。...hecklers who said the deal would export jobs to Mexico.声称这项协议会把就业机会转往墨西哥的质疑者Export orders improved in the last month...上个月出口...
The sarcoplasmic reticulum is a system of intracellular membranes.肌浆网属于细胞内膜系统.In order to fuse, intracellular vesicles have to move within the cell.为了融合, 细胞内的囊泡必须在细胞内运动.The reactions may be extracellular or intracellular...