Here was an old church, quaint and rambling and gabled.这儿有一座古老的教堂, 样子古雅,显得零乱,是带山墙的建筑.This is a gabled house.这是栋有三角墙的房子....the big gabled house across the way.街对面那座带三角屋顶的大房子...steeply gabled roofs.大坡度的人字屋顶...the entrance ...
I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble.我意识到英国人如果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalises this label to other animals that look like ...
Conclusion: Silica gel column chromatography and crystallization are simple and rapid Methods: To isolate gardenoside.结论: 柱层析和重结晶方法是简单、速分离栀子苷的有效办法.This paper advances the preparation method of erucamide by direct ammonol...
...the doomsday scenario of civil war between the two factions.两个派系之间的内战可能会带来世界末日般的灾难Radical, militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west.激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。A...
I know I shall feel for ever in her debt.我知道我将会永远感激她。They will bitterly regret what they have done for ever more.他们会为自己的所作所为痛悔终生。Our luck couldn't hold for ever.我们不会永远走运。...