Here was an old church, quaint and rambling and gabled.这儿有一座古老的教堂, 样子古雅,显得零乱,是带山墙的建筑.This is a gabled house.这是栋有三角墙的房子....the big gabled house across the way.街对面那座带三角屋顶的大房子...steeply gabled roofs.大坡度的人字屋顶...the entrance ...
I’ve booked the discotheque for the party.我为聚会安排了迪斯科舞厅。I've booked the discotheque for the party.我为聚会安排了迪斯科舞厅.One evening, she made a rare outing to the local discotheque.她有天晚上破天荒地去了一次当地的迪斯科舞厅。Mary wore handsome go ...
阿队球员谁使伟大的球队多有价值的球员.A player who makes team great is more valuable a team player.机器自动调平系统使伟大的地板很容易实现.The machine auto leveling system makes achieving great floors easy.究竟,它使伟大的商业意义.After all it makes great business sense....
Look at yourself in the mirror!你在镜子里照照自己吧!Elaine braced herself against the dresser and looked in the mirror.伊莱恩紧贴着衣橱照镜子。Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.几幅当代照片和一...
他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.如果愿意的话,可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.一幢扶助性住宅可供8至10位老人居住,每个人都有自己单独的房间,在这里,他们既能独处,又有社区归属感。A supportive...