沙地足迹footprints in the sand猎狗凭着嗅觉顺着狐狸的足迹向前跑去.The hounds ran ahead, following their noses on the trail of the fox.他是个伟大的旅行家,足迹踏遍了全世界.He is a great traveler and has moved about all over the world....
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。Don't confide in him, because he blabs.不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话.It is important that an adolescent boy should h...
I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪.It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.难以使他认识到他信仰的虚假性.The convict was pardoned after serving five years of ...
他赞成增加每天的课时并延长学年。He favors extending the school day and school year.他不想靠人为方式延长生命。He did not want his life to be prolonged by artificial means.我们已经把索赔期限延长到了7月30日。We have extended the time limit for claims until July 30....
Captain Alfred Edwin McKay joined the British Royal Flying Corps in 1916.麦凯上尉阿尔弗雷埃德温在1916年加入英国皇家飞行团.Edwin is afraid of Angela, but the reverse is also true.艾德温怕安琪拉, 但反过来说也对.Fredrich Edwin Smith Birkenhead.伯肯黑德.FM radio i...
去掉熏肉的外皮,再把每一片熏肉切成两半。Discard the bacon rind and cut each rasher in half.要是炖鸡块的话,先去掉鸡皮。If you casserole chicken pieces, take the skin off first.去掉烂叶和枯叶。Remove any damaged or wilted leaves....