沃伦先生控告他散布诽谤性言论。Mr Warren sued him for libel over the remarks.在巴利阿里群岛上,零星散布在岛内的村庄和那里的生活平静而祥和。In the Balearics pockets of rural life and inland villages are undisturbed.他们散布一些有关她的流言,企图贬低她的工作。They spread tales about her in ...
Make a note of credit card numbers and check expiry dates.记下信用卡卡号,核对有效期限。the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期This film has passed its expiry date.这个胶卷已过了有效期....
For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。For months Malcolm had wanted to visit the Parisian art museums.几个月来马尔科姆一直想参观巴黎的艺术博物馆。The enemy soldiers have looted the t...
你先交100美元定钱,其余可以赊欠.Give me 100 dollars down and we'll put the rest on the cuff.最好现在先付点儿定钱,我好给您留房子.I'd appreciate it if you'd make a small deposit now for me to hold the room.斯坦利买这房子先付了6千美元作定钱.Standley put d...
A good deal of old equipment needed junking and replacement.许多老旧的设备都应该废弃,另外添购新的.Sending a replacement jet would have been uneconomic.当时派一架喷气式飞机去替换的话,代价太大了。Among them the widespread phenomenon of isomorphism - phase repla...
A vegetarian gets protein not from meat but from its analogues.素食者所摄取的蛋白质不是来自肉类而是来自近似肉类的食物.Moreover, it tends to foster the human qualities that I admire most - courage and its analogues.不但如此, 它还能培养我最景仰的那些德性 - 勇敢和诸如此类的东西...