服务员, 这盘子有缺口!Waiter, this plate is chipped!玻璃杯有缺口.This glass is chipped.缺陷并不能影响用途,有缺口的杯子也可以拿来喝水.Usefulness is not impaired by imperfection . You can drink from a chipped cup....
With permanent tints, the result won't wash out.用的是永久性的涂料，洗不掉。The painting glowed with beautiful autumn tints.这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。Green has many different shades and tints.绿色分很多不同的色度与色调。The whole countryside glowed with...
...huge concrete paving slabs.巨大的水泥铺路板Weeds grew through the cracks in the paving.杂草从铺石路面的缝隙中长出来。Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。a firm t...