A farmer is entitled to a certain particularized tax treatment.农民能够得到某种具体的税收待遇。These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a little too rhetorically.这些诗把南方写得不够确实, 而且有一点过于雕琢.A lot...
A lot of sulfonated bodies applied in electroplating field were particularized.列举了在电镀领域中实际应用到的各类磺化产物.a particularized list登记目录表These poems particularized about the South with not enough precision, and generalized a littl...
销售者必须开具税务发票.The seller has to issue a tax invoice.这个唯一的销售者通过这种方法就能拓展他的地位.The single seller is in this way able to exploit his position.销售者了解到这个人急于买到汉堡包.The seller realized this person's craving for a hamburger....
他为人刻薄、难相处是出了名的。He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他对女朋友一直非常刻薄。He had been behaving very meanly to his girlfriend.对不起。我知道我在电话里说得太刻薄了。I'm sorry. I know I was bitchy on the phone....
他否认曾口出对女性不敬的污言秽语。He denies making off-color remarks about women.他相信他的记录会说明一切,并不理会那些对他不敬的人。He believes that his records speak for themselves and ignores those who diss him.我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。No disrespect to ...
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.他不喜欢谈论他自己,尤其是当着他学生的面。He was disinclined to t...