他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。They have been given college scholarships purely on athletic ability.他的特长是饭后演说.His forte is after - dinner speeches.游泳不是她的特长.Swimming is not her strong point....
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.西蒙拨完号,把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of easy profits has attracted the wrong ki...
Winners will be selected at the end of each calendar month.每个月末都会选出优胜者。It is one of the British sporting calendar's most prestigious events.这是英国体坛大事表上最负盛名的赛事之一。Franklin joined her and the children whenever his crowd...
School inspectors visit regularly, finding everything satisfactory, books in plenty and five computer terminals.督学定期进行检查,发现所有方面都令人满意,教材充足,还有5台计算机终端设备。Hotel inspectors have to travel incognito.酒店检查员巡查时必须隐瞒真实身份。Inspectors ...
Results Various proteins, including alpha fetoprotein ( AFP ), alpha antitrypsin ( AAT ) and alpha antichymotrypsin ( ACT ), were found in cytoplasms of the HAS cells.结果 3例HAS细胞胞质内均有甲胎蛋白 ( AFP ), α抗胰糜蛋白酶 ( ACT ) 和α抗胰蛋白酶 ...
Lucian Freud has been asked to paint a portrait of the Queen.卢西恩·弗洛伊德已受邀为女王画肖像画。" Wrong ,'said Lucian, " Chochim is in Ukraine. "“ 错了, 霍希姆 在乌克兰. ” 卢西恩说.Right : Lucian Freud's portrait of Bruce Bernard.鲁西安.佛洛依德描...