Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。The folks take the phoenix as the symbol of auspiciousness and happiness.民间即以次象征吉祥和喜庆来歌颂幸福的生活.He was reading The Phoenix Gazet...
这位总统看重的是被视作一名 “ 裁决者 ”.The president puts a premium on being seen as " the decider ".为何摩西需要扮演裁决者的角色?Why Moses had to play a role as a Judge?裁决者应是听证者.The one who decides must hear....
As a boy he was a Manchester United fan.小时候，他是曼联队的球迷。If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。He cools himself in front of an electric fan.他在电扇前让自己凉快些。...
Second, unrealized mark - to - market profits on the trading book, especially in illiquid instruments.其次是交易账户上按市值计算的未实现利润, 尤其流动性不强的交易工具.Until recently gems have been considered an illiquid asset.直到前不久,钻石一直被认为是流动性不足的资产.Se...
Please switch off the lights when you leave.出门时请随手关灯.Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.谢天谢地，我已经学会了释然，随它去吧。You may find you've got so many things to think about that it's dif...
The lambs capered in the meadow.小羊在草地上蹦蹦跳跳.Painted musicians capered behind gorgeous banners.涂脂抹粉的音乐家们在绚丽的横幅后面欢跳雀跃。The lambs capered in the field.那些羔羊在原野里轻快地跳跃.While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.他一边穿...