As genomes grew in length, internal selection began to rule the genome.随着基因组长度的增长, 内部选择开始控制基因组.People may not understand genes or genomes but they certainly understand races.人们也许不懂得基因或者基因组但是一定知道人种.A New Method for Identi...
A New Method for Identification of Differences between Different Genomes.结构优化设计的一种新方法——改进的可行方向法.New genome shares many features with other known lepidopteran genomes . It differs however for its Aandskew.新的基因组与其他已知的股份鳞翅目...
麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童星安娜·克鲁姆斯基。Macaulay Culkin receives his first screen kiss from cutesy 11-year-old Anna Chlumsky.克罗克把这件事告诉了麦考利，并问他此事有几分真实性。Krock told this story to McCauley and asked him how much truth there was in...
I can't help detesting my relations.我不由得讨厌我的那些亲戚.From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.从对现实状态的厌弃, 进而追求心灵深渊的奇诡乐趣....
于是上主藉着先知哈该把以下的信息转告人民.Then came the word of the LORD by Haggai the prophet, saying.哈该和撒迦利亚鼓励犹太人重建神殿.They were encouraged by Haggai and Zechariah to build the Temple of God.应特别注意哈该和撒迦利亚在与所罗巴伯的关系上所扮演的角色.Note especially the ...
米克既固执又专横，脾气还很坏。Mick was stubborn and domineering with a very bad temper.他的脾气很坏，有时会完全失控。He had a terrible temper, and sometimes he would completely lose control.这次危机对贸易产生了很坏的影响。The crisis had a negative effect on trade....
...the whaling industry.捕鲸业Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.梅尔维尔在《白鲸 》 中汇集了各种捕鲸知识.The commission is calling for a global ban on whaling.委员会要求全球禁止捕鲸。They cynically tried t...