作曲家正在展开这首曲子中的几段转调.The composer was developing a few changes in the music.中国传统乐学理论中的“旋宫转调”不同于“西洋乐理”中的“转调”.Transition and modulation in Chinese traditional music theories differ from modulation in western music theories.在此...
The book was withdrawn for the offending passages to be deleted.这本书因含有需要删除的问题章节而被撤回。Your name has been deleted from the list.你的名字已从名单上删掉。The offending paragraph was deleted.令某些人不悦的那段话已经删除。...
He is a political pragmatist, not an idealist.他是政治上的实用主义者，而不是理想主义者。But the president also has a pragmatist's suspicion of ideology.但是奥巴马对于政治理想也有着实用主义者的怀疑.Carol Bartz is now in, and she's a pragmatist allied tot...