弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.“ 我能奉献的只有鲜血 、 辛劳 、 眼泪和汗水 ”" I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat "尤其是大卫·柯鲁克先生, 他的一生是奉献的一生.Mr. David Cr...
Both sides in the conflict have agreed temporarily to suspend hostilities.冲突双方同意暂时停火.We had no alternative but halt [ suspend ] the project at the time.当时不下马不行.He was compelled by illness to suspend his experiment.他因病不得不...
The boutique caters for a rather select clientele.这家精品店为特定的顾客群服务.The restaurant has a large regular clientele.这家餐馆有很多常客.We cater to an exclusive clientele.我们只接待特定的高端客户。...
During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.尽管诺曼底的这个区域在战争中遭受了...
This genus of plants differentiates into many species.这种植物可分为许多种类.This differentiates them from discontinuous, short, or staple fibres.这就把它们与不连续的 、 短的或定长的纤维区别开来.It is the power of speech which most clearly differentiates...