Hongkong is resplendent , floweriness, populous, extremely bright.香港是璀璨 、 绚丽、繁华、无以复加的.He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼,见她一身红衣,光彩照人。The queen was resplendent with jewels.那皇后浑身上下珠光宝气.Her beauty was ne...
我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.他有一股子使不完的劲.He just doesn't know what it is to be tired.她那使不完的精力令我羨慕.I admire her boundless energy....
Secular disequilibrium of uranium can lead to erroneous results.铀的永久不平衡会导致错误的结果.Thus disequilibrium is a mark of waste, and imperfect efficiency of production.因之,不均衡是浪费和生产效率有缺点的标志.This does not explain the initial disequ...
Did the gentlemen think the Yankees would ever get through with reconstructing Georgia?他们问男人们,北方佬改造佐治亚,还有完没完?Hence, we introduce the method of reconstructing the attractor in state spaces.然后引出重构状态空间吸引子方法并阐述其在脑电信号系统分析中的意义...
His powerful serve was too much for the defending champion.他的大力发球让卫冕冠军难以招架。He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。Francine lost no time in defending herself.弗朗辛立即为自己辩护。...