How's Mary bearing up?玛丽现在怎么样？Young people are bearing the brunt of unemployment.年轻人首当其冲，面临失业压力。This is a manuscript bearing as a title Ruth.这是一篇题为《鲁思》的手稿....
First McNeil had to cool down the volatile Australian 20-year old.首先麦克尼尔得让那个脾气暴躁的20岁澳大利亚小伙子冷静下来。So is that what happened with you and Holden McNeil?是因为你和或顿麦克乃尔之间的事 吗 ?McNeil volleyed more effectively in the second set.在第...
The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击.That person who violates the law and d...
随后,叠氮化脒异构化生成氨基四氮杂茂.Guanyl azide is then isomerized to aminotetrazole.黄樟油素经碱异构化可得到治疗高血压症的有效药物 —— 甲基多巴的中间体——异黄樟油素.Isomerization of safrole can afforded isosafrole - the intermediate of the effective antihypertensive agent ...
He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。The soldiers halted and rested from their march.士兵们停止前进, 休息一下。The final decision rested with the Pres...
On Tuesdays and Saturdays the market comes to town.每逢周二与周六，镇上就会有集市。The overnight train runs every night of the week except Saturdays.这趟夜班火车除了周六外每个晚上都运行。On Saturdays we hang about in the park.每到星期六我们都在公园里闲逛。...
Those things that can be assessed by external tests are being given unduly high status.那些可以通过外部测试来评估的东西被过于重视了。As in the decoration, the company achieved a high status and prestige.公司以此在装饰行业取得了较高的地位与名望.Art collecting is a...
非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物.Nonionics include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.解决这一问题的一般办法是避免使用烷基卤.The general answer to this problem is to avoid alkyl halides.非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物, 糖酯和烷基胺氧化...