...the helplessness of disenfranchised minorities.被剥夺了选举权的少数民族的无助The interests of minorities will have to be safeguarded under a new constitution.新宪法必须能保护少数群体的利益。...the region's ethnic minorities...这个地区的少数民族The inte...
Religious minorities were allowed a wide measure of toleration.宗教少数派获得广泛的宽容对待.They have no means, short of civil war, to enforce their will upon the minorities.他们只有通过内战才能将意志强加给少数派。The interests of minorities will have to...
At about 2000 BC they arrived Britain from the areas now know as Holland and Rhineland.约公元前2000年,他们从现在的荷兰和莱茵兰地区来到英国.Rhineland dishes are a speciality of the restaurant...莱茵兰菜是这家饭店的特色菜。Rhineland dishes are a speciality of...
...the libertarian argument that people should be allowed to choose...认为人民应有选择权的自由论理据The town's political climate was libertarian.该镇的自由主义政治气氛浓厚。The Frankfurt School has made an important contribution to rehabilitati...
...authentic Italian food...真正的意大利食品After mastering authentic evidence, foliaceous gentleman and bargaining of new egg China.在掌握了确凿证据之后, 叶先生与新蛋中国交涉.She has authentic charm whereas most people simply have nice manners...她...
用舒缓沐浴油洗个热水澡吧。Try a hot bath with some relaxing bath oil.调节灯光使其看上去既柔和又能给人带来舒缓感。Adjust the lighting so it is soft and restful.他的动作舒缓而从容。His movements were gentle and deliberate....
时刻留意他的流星铳和粉碎爪.Keep clear of his Meteor Blaster and massive crush claw.三眼铳, 在农村也叫“神枪”, 死人后出殡用的礼炮.Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.火铳虽然射程不太远, 但是已经在古代战争中立了大功.Although they only had a s...
Humanized antibody has developed from chimeric antibody and reshaped antibody to the present fully human antibody.人源化抗体的形式也从最初的嵌合抗体、改型抗体等逐步发展为今天的人抗体.Using humanized design streamlined appearance, all - steel cab of formi...
Raised by adoptive parents , Hill received early encouragement in her musical proclivities.希尔由养父母带大, 从小,她的音乐爱好就受到了鼓励.Whatever his political connections and proclivities, he did not care to neglect so powerful a man.无论他的政...
她的直率让他窃笑。He chuckled at her forthrightness.布罗克韦斜着眼睛看我, 无声地窃笑着.Brockway watched me out of the corner of his eye, snickering noiselessly.他对自己那句俏皮话嗤嗤窃笑.He chuckled softly at his own joke....