说它是科学,因为它可以通过结果来衡量,并须经方法论来分析.It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.刚才概述的方法论还有其他一些方面.The methodological situation just sketched has a number of further aspects...
这些都不同程度地制约或影响了我省经济更快、更好地发展.These factors restrict the economy develops of AnHui province in vary degrees.同时会增加你的保险风险或影响你的驾驶权.This could increase your insurance premiums or affect your right to drive.但在公司外培训会扰乱或影响雇员的日常生活....
他让司机去给他买一杯草莓奶昔。He sent his driver to fetch him a strawberry shake.我猛吃了一通比萨或奶昔。I binged on pizzas or milkshakes.她把洒出来的奶昔从柜台上擦掉。She wiped a spill of milkshake off the counter....
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.恕我直言，弗朗基，我觉得她不是个十足的淑女。Discovering a line in front of the payroll's clerk's window one day, Frankie companionably joined it....
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.检举官可能不久就会以敲诈勒索与欺诈罪名提起诉讼。Today, Rostov stands accused of extortion and racketeering.今天罗斯托夫被控勒索和诈骗。I've been picked up for loan - sharking and ...
Mr Perry made a note in his book...佩里先生在他的书上作了一个注解。Student - constructed virtual worlds were bank note updates and calls from Aunt Sheila.事实上,那些由学生们建造起来的虚拟世界,也会让Sheila姑姑 的钞票无法更新,或者没法打电话.Make a note of the reference numbe...
A few years later, Boulton applied steam power to minting coins.几年以后, 博尔顿将蒸汽动力应用到了硬币铸造.So the two main minting methods. of the ancient time were the pressed and the cast ones.因此,古代硬币制作是用铸造和冲压两种方法.Muscovites have always r...