The bottom of the garden was given over to vegetable plots.花园的尽头留作了菜地。Chinese peasants farm their own plots.中国农民在他们自己的土地上耕作。The sub-plots are only tenuously interconnected.次要情节之间的联系有点牵强。...
He who plots evil will be known as a schemer.8设计作恶的,必称为奸人.Plants from the high - lime plots grew better on calcareous soil.高石灰小区的植株在石灰质土上生成较好.Often the latifundia are surrounded by privately - owned small plots or minifu...
An alternative approach using pendulums and dashpots is often used.叠代法中往往使用单摆和冲击板.Good clocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes.好钟的钟摆可以自动补偿温度变化.The pendulums of the clocks in thei...
有15,000多人参加了悼念仪式。More than fifteen thousand people took part in the memorial service.他深切悼念亡妻.He was in deep mourning for his dead wife.他们按惯例前往墓地悼念死者。They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to...
Inevitably, under such a system, there will be craftspeople working for very little money, she says.不可避免的是, 在这样的体制下, 有些艺人的劳作只能换取微薄的收入, 她说.A long , loose outer garment, as that worn by artists and craftspeople ; a smock.(...
The magnolias and tulips in our garden are in bloom now.园里的木兰花和郁金香已经盛开.The magnolias are in blossom and they attract many swallows.玉兰花开吸引了许多燕子.Precocious flowers appear before the leaves as in some species of magnolias.早...