Did you like the hibiscus petals l glued to the envelope l sent you?你喜欢我粘在信封上的芙蓉花 吗 ?The stub portions of tags stapled to the passenger's ticket envelope.标签的另一部分订在旅客的机票上.He stuck down the envelope and dropped it int...
Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。The envelope has been tampered with and then taped shut again.信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。Liz picked up the blue envelope and t...
Tessa clung fast to Tito's arm in satisfied silence.苔莎满足地默默紧抓着蒂托的胳膊.What do you think that Arnold and Tessa were doing at Lake Turkana?你觉得阿诺德和泰莎在图卡那湖做什麽?Tessa's face began to look as contented as a cherub'...
我决定把这张照片水印以下的部分裁掉。I decided to crop the picture just above the water line.在新闻部员工中已经在转发一封电子邮件,呼吁大家自愿裁汰.An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.该集团已经裁去1万个工作岗位。The group has al...
She was finding it increasingly difficult to get about.她发现出去走动越来越困难了。How did the rumours get about?这些谣言是怎么传开的？Nowadays people get about much more than they used to.现在外出旅行的人们比过去多....
In a tug - of - war , the competitors pull as hard as they can.在拔河比赛中, 双方队员都拼命地拉.The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。Chelsea and Aston Villa were involved in a tug o...
在被问到有关这些诉讼问题时, 苹果的一位发言人说公司不对待定的官司发表评论.Asked about the allegations, an Apple spokesman said the company not comment on pending litigation.通过对热驱动部件的理论分析, 确定参数待定的热驱动部件温度数学模型.According to the theoretic study on thermal drive...
在法纳姆的两年是我足球生涯的黄金时期。My two years at Farnham were the best of my footballing life.艾伦先生应当支付法纳姆先生的诉讼费。Mr Allen must pay Mr Farnham's legal costs.巴菲特花了31, 500$在法纳姆街购买了一个有五个卧室的粉刷房子.苏珊即将有第三个孩子.Buffett purchased a five - be...