You might find that a sympathetic approach elicits kinder and gentler behavior.你或许会发现用同情的方法,可引出更友善及更温和的行为.A hinny has a gentler disposition than a mule.驴骡比马骡驯良.In a low but gentler voice he asked, " What reasons? "他还是低声的...
His introduction to League football would have been gentler if he had started at a smaller club.如果他是在小点的俱乐部起步的话，他的首次足球联赛经历可能会更轻松些。In a low but gentler voice he asked, " What reasons? "他还是低声的,但是温和了些: “ 什么事? ”He thinks thi...
He was aware of the stink of stale beer on his breath.他知道自己嘴里有股变味啤酒的馊味。I believe in progression, in taking risks, in never getting stale.我崇尚进取、冒险和永不倦怠。There was a powerful smell of stale beer.有一种呛人的过期啤酒味。...
他称曼德拉先生为鼓舞了数百万民众的英雄。He called Mr Mandela a hero who had inspired millions.在格林尼治村的酒吧里杰克是人们心目中的英雄。Jack was a folk hero in the Greenwich Village bars.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。Love songs trick us into believing in knights in shinin...
Most of the refugees are camped high in the mountains.多数难民在高山上露宿。I took a wrong turn and we got lost in the mountains.我拐错了弯，我们便在山里迷了路。Blasts of cold air swept down from the mountains.强冷气流从山上疾掠而下。...