He progressed slowly along the coast in an easterly direction.他沿着海岸慢慢向东前行。The strong easterly wind lash ed at our faces.强劲的东风猛烈地吹打我们的脸.travelling in an easterly direction向东旅行After rounding Cape Finisterre the boats ride ...
She stood preening in their midst, delighted with the attention.她得意洋洋地站在他们中间,为受人瞩目而高兴。50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom...50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。Will ...
But don't call him lucky, Pete, that's underrating him.但是,别说他侥幸, 彼得, 那样说就等于低估了他.Underrating has the advantage of increasing physical life.低负荷运行具有能延长物理寿命的优点.I still go on underrating men of gold.我仍瞧不起腰缠万金的人....
They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。She flirted with him outrageously at times.她有时露骨地跟他调情。She flirted her fan.她急速挥动着扇子....
By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.在不干净的水中洗澡,他们可能会受到感染。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。Nude bathing is not allowed.禁止裸泳....
The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.尽管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂....questions of theology.神学问题It avoids the intellectualism of Christian theo...