有一只手摇水泵用来排水。There is a manual pump to get rid of the water.土壤排水畅通，鼻涕虫就不会造成什么麻烦。The soil drains freely and slugs aren't a problem.陡峭的石头地面排水性能很好。The steep, stony ground is well drained....
My mother became too ill to work and I began to do chores in the neighbourhood.妈妈病得不能上班了,我就开始在街坊里干些零碎事儿.Now Charlie knows that all BINGO Kids have to do chores.现在查理知道了,所有的宾果孩子们都要做家务....
Through my half-closed eyelids I began to see mirages...透过我半睁半闭的双眼，我看到了海市蜃楼。Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity.飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。Through my half...
The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。She used to pick flowers in the Cromwell Road.她过去常到克伦威尔路采花。Oliver Cromwell overthrew King Charles I.奥利弗·克伦威尔推翻了国王查理一世....
他们更加关心那些狗的安危，而非自己如何干净利落地脱身。They were more concerned about the dogs' welfare than a clean getaway.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。The...
Franklin joined her and the children whenever his crowded calendar allowed...只要能从百忙之中抽出空,富兰克林就会陪在妻儿身边。According to the calendar my birthday falls on a Sunday this year.按照今年的日历, 我的生日恰好是个星期日。When Sweden moved to the Gregor...