Don't be afraid to ask your fishmonger to fillet flat fish.尽管叫鱼贩子把比目鱼的鱼刺剔掉。Don't be afraid to haggle: for the moment, it's a buyer's market.别怕还价，现在是买方市场。Don't be afraid to consider apparently ext...
我不想重提往事。I wouldn't want to dredge up the past.重提旧事对任何人都没什么好处。Raking up the past won't help anyone.没人愿意重提旧事。Nobody wanted to rake over his past history....
活跃的脂肪酶与圆球体的膜相结合.Active lipase is associated with the membrane of the spherosomes.脂肪酶仅在碱溶液中才起作用.Lipase acts only in an alkaline solution.微生物脂肪酶是一类广泛应用于诸多工业领域的生物催化剂.Microbial lipases, as biocatalyst, were widely used in ma...
他一丝不苟地作好准备并准时地在门厅等候。He was punctilious about being ready and waiting in the entrance hall exactly on time.那个邮差准时地投递信件.The mailman delivered the letters promptly.他睡在中队里的每个晚上,恶梦总象日月星辰运转那样准时地找上他来.The nightmares appeared to ...
The event was an undoubted success.这件事毫无疑问是成功的。She has an undoubted talent as an organizer.她的确有组织才能。She is undoubted star of British ballet.她是英国毋庸置疑的芭蕾明星....
The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。They lived in an earthly paradise.他们生活在人间天堂。My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院,那是孩子们玩耍的乐园。Very few people have the money to take ad...