Furthermore, Ananda, there are four categories of asuras in the Triple Realm.复次阿难.是三界中, 复有四种阿修罗类.Ananda, living beings create karma with their six consciousnesses.阿难.一切众生六识造业.Ananda , the strange flowers come neither fro...
Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and fleeth away.你增添商贾,多过天上的星.蝻子吃尽而去.Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.事业心强的牧民, 工匠或船员会成为富翁.Financi...
a biting aphorism发人深省的格言It is the aphorism of the Asian Games.这是亚运会的格言。Life is not composed by aphorism, how can we decorate it with pompous cliche & 1 & s? I send you my most sincere greeting in silence.人生并非格言组成,岂能靠美丽的 ...
PCI bus is taking the place of ISA and EISA buses gradually.PCI总线已经逐渐取代ISA和EISA总线的位置.The board bus standard is ISA, communicating according to 485 protocol.接口板为ISA总线标准, 以485通讯协议与外界接口.The PCI and ISA buses are designed in...
The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments.大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。This last move can only be applauded.最后这招令人拍手叫绝。The audience warmly applauded when the performance came to the end.当演出接近尾声时,观众...