This onomatopoeic word suggests to me the sound a mousetrap makes when it snaps shut.这个拟声词让我想起捕鼠夹子突然合上时的声音。Onomatopoeic words are imitative of noises.拟声词是用来模仿声音的.A word which imitates the sound of a thing or an action is...
Readers familiar with English history will find a vague parallel to the suppression of the monasteries.熟悉英国历史的读者会发现这与镇压修道院略有相似之处。The Negev became a religious center with many monasteries and churches.内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心.Bu...
She looked rejuvenated after plastic surgery.她做完整形手术后显得年轻了.When it was time to leave and return to civilization we both felt rejuvenated...当就要离开这里返回文明世界时，我们俩都觉得恢复了活力。This rejuvenated economy will turn its face to the peo...
The painted murals in the Dunhuang Grottoes along the ancient Silk Road in China form the world's longest painted corridor , with a total of 45,000 square metres of painted murals.中国丝绸古道上的敦煌莫高窟内的壁画是世界最长的石窟画廊.窟内有壁画45...
Many teachers qualify for an annual increment.许多老师都有资格获得每年的加薪。Each increment of knowledge tells us more of our world.知识的点滴增长都会增进我们对世界的认知。To each increment of load they respond with a definite change of stress and deforma...
Perspiration clotted his hair.汗水使他的头发粘在一起.The complex, clotted computer talk sadly counterpoints the simplistic nature of the characters ( Rhoda Koenig )复杂凝重的计算机语言与人物性格的简单化特点形成令人伤感的对比 ( 罗达凯尼格 )Serve by cutting the scones...
Confound him , what does he mean by dogging me?该死的家伙, 他干吗老盯住我 呢 ?Don't confound the means with the ends.不要使手段与目的混淆不清.Are you going to lie there all day , confound it, you sow! "妈的,还躺着, 猪猡 ”!Specious words confound v...