比如说, 你的大拇趾直接对应你的脑袋.Your big toe, for example, it's connected straight to your head.要治疗头皮屑, 你可以通过按摩大拇趾趾甲背后的一小点区域.To cure dandruff, you massage the little spot just behind your big toenail.我们知道按摩大拇趾底部可以让人便秘.We knew by...
Only occasionally did the telltale redness around his eyes betray the fatigue he was suffering.只有从他发红的眼圈上偶尔能看出他非常疲惫。They offered me money if I would betray my associates.他们提出来只要我供出同伙就给我钱。I would as lief kill myself as be...
The most amazing thing about nature is its infinite variety.大自然最让人惊叹的是它的无限多样性。I'm always pleased to try out a new variety.我一直乐于尝试新产品。Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.光是摆在那里的各式商品...
Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。Accordingly, modern Korean rice varieties have shorter and stiffer culm characters.结果, 现代韩国水稻品种具有禾茎短硬的特点.The epee is the dueling sword, and its blade i...
He will go down as the president who oversaw two historic transitions.他将作为见证了巴西两次历史性转变的总统,安然引退.Indeed, even as Leopold oversaw the Curtis project, he wondered anyone could plant wilderness.事实上, 即使在利奥波德审视柯蒂斯项目的时候, 他也不认为能有...
Where do I find the instructions to load DOS programs from Windows 98?我从哪儿可以找到从Windows98载入DOS程序的指令呢?It won't do to hedge your pupils in with a thousand dos and don'ts.用无数清规戒律束缚学生是不行的.Like Dos Passos he did writ...