These powers were eventually passed to municipalities.这些权力最终移交给了各市当局。Some municipalities operate their own public utilities.有些城市自行经营自己的公用事业.The powers and duties of many municipalities depend on the size of their populat...
那么, 为什么所有的希腊化时期的统治者都鼓励在各地建立和发展城币 呢 ?Why , then, did all Hellenistic rulers foster the creation and growth of cities throughout their territory?所以,埃及的“希腊化”还不如说是希腊的“埃及化”.Greekization of Egypt is actually Egyptianization of...
探矿人员在这里发现了方解石 、 石英、石棉等矿藏.The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.那些山里蕴藏着大量石英.There is a great deal quartz in those mountains.属于这类物质的有云母 、 瓷器 、 石英 、 玻璃 、 木材等等.To this class of su...
The two players are appealing against their suspensions.这两名运动员请求取消对他们的停赛处罚。In 1972, International Harvester, Ford, Chrysler, General Motors and Volvo applied for suspensions.1972年, 国际收割机械公司 、 福特汽车公司 、 克莱斯勒汽车公司 、 通用汽车公司和沃...
Hey, Daniel, do you know brush, ink, paper and inkstone?韩佳:哎, 大牛, 你知道笔 、 墨 、 纸、砚 吗 ?On the inkstone often the paragenesis grain dizzies, enters the water variegated.砚石上常共生纹晕, 入水斑斓.Around the inkstone there is a circle of...
他的灰色针织毛衫和长裤全都被雨水淋透了。His grey jersey and trousers were sodden with the rain.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.一条半长裤a pair of breeches...