总而言之，这是一本通俗而务实的物理入门书。On balance, the book is a friendly, down-to-earth introduction to physics.我从图书馆借了一本语音学入门书.I borrowed from the library a primer of phonetics.我从图书馆借了一本科学的入门书.I borrowed a primer of science from the lib...
It fits Orwell's guidelines almost uncannily.这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.埃里克·布莱尔用乔治·奧威尔这个笔名写作.As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs ...
The Rousseau model commended itself to a lot of early socialists.卢梭提出的模式被很多早期的社会主义者接受。Daniels and Franklin concurred in an investigator's suggestion that the police be commended.丹尼尔斯和富兰克林一致同意一位调查人员的建议，即警方应该受到赞扬。His ...
There are many factors influencing spontaneous combustion in goaf and their relative essentialities are different.采空区自然发火的影响因素很多,各因素之间的相对重要性不同.The disease has an unpredictable course with exacerbations and spontaneous re...
操作面板主要包括: 液晶显示 、 设置键区和测试键区.Operation panel include: LCD, set up key areas and key testing area.而且, 还提供了包括该光导板的键区组件以及光导板构造的两种应用.Further, a keypad assembly including the lightguide and two uses of lightguide constructions ...
Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations...如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展.The au...
These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.这些公司决心要垄断香蕉业。Cut the banana in half lengthways.把香蕉竖着切成两半。Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!别花言巧语了, 吹捧 是不会使你捞到好处的!...