马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。They could not afford to spoil those maps by careless colouring.没人觉察出他所承担的痛苦。No one suspected the anguish he carried on his shoulders....
Buy a bridle , north city NaShi prehensile bullwhip buy.南市买辔头, 北市买长鞭.The Bullwhip Effect is an observed phenomenon in forecast - driven distribution channels.牛鞭效应是一种发生在由预测驱动的供应链中的现象.Second, the author raised the Multi - ...
This hillock is only ten feet higher than the horizontal land.这个土岗只比平地高出一丈多.They leveled the hillock to flat ground and began to grow crops.他们削平了乱土岗,开始种庄稼.The children are playing on the hillock.孩子们正在小土堆上玩....
这一姓氏可以上溯到方舟时代.The family came over in the ark.我们是唯一的幸存者就像诺曼方舟一样 吗 ?We are the only survivors, just like Noah's Ark?但有些人跟我一样认为是找到了方舟.But some like me think that they found the Ark of the Covenant....
人们把火山灰与石灰的混合物加到集料中.This mixture of pozzolana and lime was then added to an aggregate.提出并验证了四种具有实用价值的集料级配组成.The paper has put forward and testified four utilizable aggregate gradation.碱是混凝土发生碱 - 集料 ( AAR ) 反应的重要因素之一.Alkal...