He was short and bald and had a moustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。The bald truth is he's just not happy.事实明摆着，他就是不开心。His toupee dropped off, revealing his bald head.他的假发掉了，露出了光头。...
He shaved his head bald.他把头发剃光了。He started taking the mickey out of this poor man just because he is bald.就因为这个可怜的人是个秃顶，他就开始嘲弄他。The announcement came in a bald statement from the official news agency...官方通讯社发表了直截了当的声明。a ...
The house has an informal atmosphere.房间里有一种轻松随意的氛围。Making the house habitable was a major undertaking.把这所房子收拾得可以住人，那可是项大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.这座房子很漂亮，带一个田园风情的美丽花园。The crowd in Rob...
Fresh prints of both girls were found in the flat.在公寓里发现了两个女孩不久前留下的指纹。...Degas's paintings, pastels, and prints.德加的油画、彩粉画和版画They doctored the prints to make her look as awful as possible.他们修改了照片，尽可能地丑化她的容貌。This disp...
一位受骗者被骗去她一生的积蓄.One victim was swindled out of her life savings.他在一起政治丑闻中成了一名无辜的受骗者。He becomes an innocent dupe in a political scandal.无耻的骗子榨干了受骗者的血汗.The unscrupulous swindlers bled his victims white....
“女性主义不必全然如此，”乔断言。"Not all feminism has to be like this," Jo maintains.现在断言这些威胁是否只是虚张声势还为时过早。It is too early to say whether the threats are mere sabre-rattling.现在就断言他的努力已经获得成功还为时过早。It's too early to declare his effor...