ordeal造句
2024年06月23日 23:51:47
She wouldn't want to put them through the
ordeal of a huge ceremony...
她不想让他们参加大型仪式受罪。
It consists of the archetypal structure of initiation story : innocence —
ordeal — epiphany — maturity.
西娅的成长历程体现了成长小说的原型结构模式: 天真—考验—顿悟—成熟.
Mona remains unshaken by her
ordeal and is matter-of-fact about her courage.
莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。
I was lightheaded, glad my
ordeal was over.
我高兴得轻飘飘地,总算熬到头了.
...the painful
ordeal of the last eight months...
过去8个月的痛苦煎熬
She kept her cool and managed to get herself out of the
ordeal...
她保持着冷静与克制，努力使自己走出了这次痛苦的经历。
She managed to keep her sanity throughout the
ordeal.
在那场磨难中她始终保持神志正常.
The experience was a detestable
ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
She described her agonising
ordeal.
她描述了自己备受折磨的苦难经历。
Stopping only briefly to regain her composure, she described her agonising
ordeal.
她只停顿了一小会儿让自己恢复平静，然后讲述了她无比痛苦的经历。
What of the supreme measureless
ordeal in which we were again irrevocably plunged?
我们重又不可挽回地被投入最大的、无限的苦难之中,这究竟是怎样的光景 呢 ?
It has since mutated into an annual
ordeal for reputable universities.
当时,为挑出全国最好的大学,杂志向662所高校的校长发出了调查问卷.
She drank some water nerving herself for a more terrible
ordeal.
她喝了几口水,使自己镇定,准备应付一场可怕的严酷考验.
their 20-hour
ordeal at the hands of a gunman
他们在持枪歹徒手中的20 小时折磨
Last night he relived his terrifying
ordeal.
昨夜他又一次体验了那种可怕的折磨。
The experience was a detestable
ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
Being lost in the wilderness for a week was an
ordeal for me.
在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
The former hostage is in remarkably good shape considering his
ordeal.
想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。
The hostages emerged from their
ordeal unscathed .
各人质历尽磨难后安然生还。
Mrs Kerr was too upset to take part in a reconstruction of her
ordeal.
克尔夫人受惊过度，不堪再参与自己所受折磨的场景重现。