Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.莫娜不为她经历的这场磨难所动，对自己表现出的勇气也态度淡然。The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。Stopping only br...
She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony...她不想让他们参加大型仪式受罪。It consists of the archetypal structure of initiation story : innocence — ordeal — epiphany — maturity.西娅的成长历程体现了成长小说的原型结构模式: 天真—考...
她们大家全都兴致勃勃, 有好些位还嘻笑欢畅.They were all cheerful, and many of them were merrily drinking.纳塔利忍不住嘻嘻笑了几声.Natalie yielded up a few giggles.下星期一,在上课去的途中, 他偶然听到两个学生在他身后嘻嘻笑着.The next Monday on his way to class, he overheard two stu...
连接器用来连接咽喉和胃管.The connector is used to link the throat and stomach tubes.端部连接器将其力传到支撑装置上去.Terminal fittings transmit their force in bearing.3年及以上精密注塑领域工作经验,有连接器行业者尤佳.Above 3 years connector relative work experiences. Pref...
1980年，她的一次突发奇想改变了她的生活。In 1980 she had a brainwave that changed her life.穿上粉红色睡衣是我一时的奇想.It was a freak of mine to wear pink pajamas.人人都有他们自己的怪癖和奇想.All men have their own quirks and twists....