载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.作为摩托车初学者，切勿后座载人。As a learner rider you must not carry a pillion passenger.载人的潜水器与宇宙飞船一样, 必须在非自然的环境下保持生存条件.Manned submersibles, l...
He looked at the stranger with distrust.他怀疑地打量着那个陌生人.He is devoting much of his energy to implanting an element of distrust in the community.他竭力在社区内撒播猜疑的种子。His duplicity caused us to distrust him.他的口是心非使我们不相信他。They looke...
马车都用鲜花装点，由佩戴花环的几匹马拉着。The wagons were decorated with flowers and pulled by garlanded horses.运动员和官员们戴着花环。Players and officials were garlanded with flowers.她把这些花编成花环.She twined the flowers into a garland....
他找到了该基因出现了变异形式的证据。He found evidence of mutated forms of the gene.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.这一证据证实了他们的观点，即此次突发暴力事件是有预谋的。This evidence supports their conte...
The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性，游手好闲，其证词一下子就被推翻了。He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。...