在百泉山上的岩石里,有兵蚁出没.There are soldier ants in the cave of the Spring mountain.本文主要讨论采用不同提取方法所得家白蚁兵蚁的外分泌化合物的组成及相对含量的变化.To investigate the exocrine compounds of coptotermes formosanus dinergate exocrine concentrate was obtaine...
The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。When I walked in, they all stood up and started clapping.当我走进去时，他们全都起立鼓掌。Clapping drowned the speaker's words for a mo...
传统的乐器包括鼓 、 沙球 、 吉他和海龟壳,用于宗教典礼和日常生活.Traditional instruments including drums, maracas, guitars and turtle shells are used for religious and secular occasions....
她在现实生活中是个腼腆而且不善社交的人。She was a shy and retiring person off-stage.不擅社交的人几乎不适合做外交家.The unsociable person is hardly fit for a diplomat.我也觉得你是十分开朗且喜欢社交的.I think you're reasonably cheerful and sociable as well....
如果你的体液与染有HIV者 的体液接触,你就会染上艾滋病.You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.体液一蒸发, 身体就凉快.The fluid evaporates, and the body is cooled.体液性因素由各...
Pouches are a peculiarity of marsupials.腹袋是有袋动物的特色.The peculiarity of his request struck him with sudden force.他突然强烈地感觉到他那要求的奇特性.He too had this hereditary peculiarity.他也有这种祖传的特殊姿态....