谢谢, 我把它记下来. 你们会用纤维板箱, 对 吗 ?Thanks, I'll note that down. You'll be using fibreboard cases, won't you?而人造材料如胶合板、纤维板禁止使用.The artificial materials such as Veneer and fiberboard are exclusive.海上运费, 每1000平方英尺绝缘板...
附近有一片白色沙滩，是沐日光浴的绝佳场所。Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.人们躺在首尾相连、密密排在一起的日光浴床上。The people sleep on sun loungers packed tight, end to end.游客晒着日光浴在海水里嬉戏。Tourists sunbathe and frolic in the ...
Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。This Scion belongs to Natla ; Face it, you got no business here.祭司盎是属于纳特拉的.a scion of a noble family贵族家庭的子弟Grafting of root stocks with named scion cultivars...
She resolved to report the matter to the hospital's nursing manager.她决定把这件事汇报给医院的护士长。Barnes was resolved to moving on when his contract expired.合同到期以后，巴恩斯决定做点别的。We are pleased that the problems have been resolved.问题...
奥比岛魔法花架中青木森林的的种子在哪?Obi Island, Aoki magic flower in the forest where the seeds?玫瑰丛已长得高于花架.The rosebush has overgrown its support.奥比岛百花园魔法花架里的八朵花哪里找?Where does eight flowers inside the pergola look for Ao Bi Island hundre...
将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops.雪花如刀割般刮在他的脸上，他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face.两个人正试图割掉疯长的草。Two men were attempting to scythe th...
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。Don't confide in him, because he blabs.不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话.It is important that an adolescent boy should h...
We're dismal enough without conjuring up ghosts and visions to perplex us.用不着招神现鬼来缠我们,我们已够惨的啦.This problem is hard enough to perplex even the teacher.这个问题确实很难,以至于老师都迷惑不解.I have no wish to perplex the issue.我不想使问题复杂化...